《海豚帮帮号》：专业化国际团队，讲述中国故事

童眼看世界腾讯儿童2019-01-16 14:54

0评论收藏

《海豚帮帮号》是由南宁峰值文化传播有限公司（以下简称“峰值传播”）和上海腾讯企鹅影视文化传播有限公司（以下简称“企鹅影视”）共同出品的学龄前动画，是全国首部自然共生知识科普动画，融合学龄前儿童社交情商教育和探险解谜为一体，致力于儿童合作力培养。出品人是峰值传播总经理蒋林峰和腾讯视频总编辑、企鹅影视高级副总裁王娟。

该动画于1月15日在腾讯视频全网独播，依托本土优质平台和主创，又有专业化的国际团队的加盟，《海豚帮帮号》自创意诞生之初就具备优越的基因，为学龄前儿童带来有趣的自然共生科普故事。

本土+国际的强大编剧团队

《海豚帮帮号》拥有强大的原创编剧团队，峰值传播的主创人员在动画创作初期贡献了中坚力量。导演蒋林峰身兼导演、编剧、动画统筹多重身份，带领团队全流程把关，本土编剧团队由峰值传播项目经理黄韵、解欢、苏俊成、陈锦萱和梁剑鹏坐镇，与国外编剧经过一年多的反复磨合，加之峰值传播美术团队秦梅、晏昌明、苏益晗、李宗族、周静的质量把控，最终呈现出五个主角以科普为主题的冒险故事。本土加国际的强大编剧团队，保证了《海豚帮帮号》精良的制作水准。

导演蒋林峰

除了国内顶级动画编剧的品质把控，编剧统筹由拥有28年写作经验的的英国电影和电视艺术学院奖（BAFTA）获奖者Dean Wilkinson担任。组成《海豚帮帮号》海外编剧团的还有知名动画《狮子王》的编剧James Bates、英国BBC儿童编剧Kate Henderson、4次获得艾美奖杰出动画提名的编剧Phil Harnage和曾获BAFTA和艾美奖提名的英国动画脚本作家Alastair Swinnerton。

动画的音乐创作由获得过艾美奖的美国知名音乐艺术家Richard Dickson担任。

剧本统筹Dean Wilkinson

动画音乐Richard Dickson

久负盛名的配音阵容

中文配音方面，《海豚帮帮号》启用台湾地区艺昇国际配音团队，由台湾地区资深配音演员于正升牵头，带领拥经验丰富的配音演员王贞令、林沛笭、陈贞伃、钮凯旸等为动画角色置入生动的演绎。他们游刃有余的声音运用和贴近角色的情感，让动画中的角色和动物们“活起来”，更贴近学龄前儿童的认知和社交需求。配音导演于正升久负盛名，他为超过100部日本动漫进行中文配音，除了动画，他还为多部韩剧、日剧等电视剧和综艺配音，扮演的声音角色超过200个，90后熟知的国语版樱木花道、绯村剑心、月城雪兔等都是他演绎的经典人物。

柯蓝波和配音演员王贞令

巴里、甜可可和配音演员林沛笭

小迪和配音演员陈贞伃

罗卜和配音演员钮凯旸

作为国际性的少儿动画，《海豚帮帮号》进行了英文片集的制作，用于全球发行推广。英文配音由全球最大的一站式语言本土化集团——SDI Madia（以下简称SDI）提供，曾为《疯狂动物城》、《冰雪奇缘》等诸多知名动画进行本土化译制。SDI为《海豚帮帮号》译配了原汁原味的英文片集，为向世界讲好中国故事做了好充分的语言准备。